In my review of the original Guacamelee!, I granted it the title for 2013’s game of the year. A year and a few months later, I’m glad I had the opportunity to play through the retooled version. Guacamelee! Super Turbo …